مقایسه اصطلاحات باتری بین چینی و انگلیسی

 

 

باتری های قلیایی: 碱性电池

باتری های خازن: 电容电池

باتری های کربن روی ：碳锌电池

باتری های سرب اسید：铅酸电池

باتری های سرب کلسیم：铅钙电池

باتری های لیتیومی ：锂电池

باتری های لیتیوم یونی: 锂离子电池

باتری های لیتیوم پلیمری: 锂聚合物电池

باتری های نیکل کادمیوم ：镍镉电池

باتری های نیکل آهن ：镍铁电池

باتری‌های هیدرید فلز نیکل: 金属氧化物镍氢电池/镍氢电池

باتری های نیکل روی: 镍锌电池

باتری های اولیه ：原电池

باتری های قابل شارژ ：充电电池

باتری های سرب اسید مهر و موم شده：密封铅酸电池

باتری های کادمیوم نقره ای ：银钙电池

باتری های اکسید نقره: 银氧化物电池

باتری های روی نقره ای：银锌电池

باتری های روی کلرید：银氯化物电池

باتری های روی هوا：锌空电池

باتری های حفاظت از محیط زیست: 环保电池

باتری های لیتیومی ：锂电池

باتری های لیتیوم یونی: 锂离子电池

باتری های لیتیوم پلیمری: 锂聚合物电池

 

 

铅酸蓄电池 باتری سرب اسیدی

起动铅酸电池 باتری های استارت سرب اسیدی

摩托车用铅酸电池 باتری های سرب اسید برای موتور سیکلت

内燃机车用铅酸电池 باتری های سرب اسید برای لوکوموتیو دیزل

电动道路车辆用铅酸电池 باتری های سرب اسید برای وسایل نقلیه برقی جاده ای

小型阀控密封式铅酸电池 باتری های سرب اسیدی تنظیم شده با سوپاپ کوچک

航空用铅酸电池 باتری های سرب اسیدی هواپیما

固定型阀控密封式铅酸蓄电池 باتری های سرب اسیدی برای تنظیم دریچه ثابت

صفحه 铅酸电池用极板 برای باتری سرب اسید

شمش سرب 铅锭

牵引用铅酸电池 باتری های کششی سرب اسیدی

电解液激活蓄电池 باتری فعال با الکترولیت

دریچه هواکش 排气阀

دستگاه پرکننده سلول های جمعی 电池组填充装置

الکترود منفی 负电极

صفحه منفی 负极板

معرف افزودنی برای صفحه منفی 负极板添加剂

نشانگر 指示器

جلد بالا 上盖

دوشاخه هواکش 液孔塞

شبکه گسترش یافته 扩展式板栅

نشانگر وزن مخصوص 比重指示器

لوله کنترل سطح الکترولیت 电解液液面控制管

نشانگر سطح الکترولیت 电解液液面指示器

سنسور سطح الکترولیت 电解液液面传感器

ظرف لاستیکی سخت 硬橡胶槽

جداکننده پاکت نامه 包状隔板

لوله پارچه ای بافته شده 纺布管

سرب اسفنجی 海绵状铅

پارتیشن 隔壁

روی نوع پارتیشن 越过隔壁型

از طریق نوع پارتیشن 贯通隔壁贯通型

جداکننده 隔板

(1) قفسه باتری (2) پایه باتری (3) ثابت باتری 蓄电池架/蓄电池底垫

مواد فعال 活性物质

جداکننده الیاف شیشه 玻璃纤维隔板

حصیر شیشه ای 玻璃纤维绵

لوله حصیر شیشه ای 玻璃纤维绵管

واشر فاصله 间隔垫圈

جداکننده فیبر تقویت شده 强化纤维隔板

صفحه علامت قطبیت 极性标记板

قطب 极柱

عایق قطب 极柱绝缘子

مهره قطبی 极柱螺母

بشقاب 极板

پای بشقاب 极板足

پشتیبان بشقاب 极板支撑件

عنصر 极板群/极群组

پیچ میله 极柱螺栓

بند بشقاب 极板耳

اسید سولفوریک رقیق 稀硫酸

قوطی فولادی 金属罐

ظرف فولادی 金属蓄电池槽

(1) مادریب (2) استراحت عنصر 鞍子/极群组座

صفحه لوله ای 管状极板

الکترولیت ژل شده 胶体电解液

توری

 

板栅

 

برچسب احتیاط 警告标签

جداکننده رزین مصنوعی 合成树脂隔板

ظرف پلاستیکی 塑料蓄电池槽

جداکننده الیاف مصنوعی 合成纤维隔板

کانکتور غرق شده نوع 沉没型连接器

کانکتور در معرض نوع 露出型连接器

تست سوپاپ ایمنی 安全阀测试

راندمان آمپر ساعت 安时效率

محدوده فاصله یک بار شارژ 一次充电行程

نوترکیبی گاز در نوع الکترود منفی

تخلیه قطعی 终止放电/截止放电

 

阴极气体再化合型/阴极气体复合型

 

(1) مشخصه خاص (2) چگالی انرژی (1) 比特性（2）能量密度

شارژ بازیابی 恢复充电

(1) ولتاژ مدار باز (2) ولتاژ خارج از بار 开路电压/空载电压

اضافه شارژ 过充电

گاز دادن 析气

تست عمر اضافه شارژ 过充电寿命试验

تست زندگی تسریع شده 加速寿命试验

استفاده از مواد فعال 活性物质利用率

ظرفیت نظری ماده فعال 活性物质的理论容量

ترشح بیش از حد 过放电

ترشح متناوب 间歇放电

شارژ کامل 完全充电

تخلیه کامل 完全放电

شارژ معکوس 反充电/反向充电

شارژ سریع 快速放电

حداقل ولتاژ مجاز 允许最小电压

شارژ یکسان کننده 均衡充电

خزنده 蠕变

ولتاژ گروهی 组电压

استقامت چرخه کم عمق 轻负荷寿命/轻负荷循环寿命

ویژگی کاهش الکترولیت 电解液减少特性

ولتاژ اسمی 标称电压

تخلیه با نرخ بالا 高率放电

مشخصه دبی نرخ بالا 高率放电特性

ولتاژ 5 ثانیه در دشارژ 放电 5 秒电压

(1) آمپر میل لنگ سرد (2) عملکرد میل لنگ سرد

（1）冷启动电流（2）冷启动性能

تست چرخه عمر 循环寿命测试

حداکثر ولتاژ در دشارژ 最大放电电压

ولتاژ 30 ثانیه در دشارژ 放电 30 秒电压

ظرفیت باقیمانده 残存容量

(1)ساعت (2) نرخ تخلیه (1)小时率（2）放电率

(1) تخلیه خود (2) اقدام موضعی (1) 自放电（2）局部自放电

(1) میزان تخلیه خود (2) نرخ اقدام محلی (1) 自放电率（2）局部自放电率

ظرفیت واقعی 实际容量

(1)قابلیت شروع (2)قابلیت میل لنگ 启动能力

جریان میل لنگ 启动电流

تست گیره باتری 电池夹钳测试

چگالی توان 功率密度

تخلیه لحظه ای 瞬间放电

شارژ ولتاژ ثابت اصلاح شده 修正恒定电压充电

ظرفیت اولیه 初始容量

نوترکیب گاز توسط نوع کاتالیزور 触媒气体复合式

شارژ اولیه 初始充电

تست ارتعاش 振动试验

ولتاژ از پیش تعیین شده 预定电压

ولتاژ کل 总电压

تست فعال سازی باتری شارژ شده خشک 干式荷电蓄电池活化试验

نمک زدن 盐析

ویژگی های ضد زلزله 防震性能

تست مقاومت ولتاژ دی الکتریک 电介质耐压试验

تخلیه کوتاه مدت 短时间放电

فرار از آزمون غبار اسیدی 酸雾逸出测试

ولتاژ ترمینال 端子电压

ولتاژ سلول 单电池电压

 

 

 

پله شارژ

 

阶段充电

 

جریان اتصال کوتاه 短路电流

تست ذخیره سازی 保存测试

تخلیه با سرعت بالا در دمای پایین 低温高率放电

ولتاژ نامی 额定电压

ظرفیت رتبه بندی شده 额定容量

تخلیه مقاومت ثابت 定阻抗放电

شارژ ولتاژ ثابت 恒压充电

تست عمر ولتاژ ثابت 恒压寿命测试

شارژ جریان ثابت 恒流充电

ولتاژ ثابت شارژ جریان ثابت 恒流恒压充电

تخلیه جریان ثابت 恒流放电

تخلیه وات ثابت 恒功率放电

ویژگی های دبی نرخ پایین 低率放电特征

شارژ قطره ای 涓流充电

جریان شارژ چکه ای 涓流充电电流

تست عمر شارژ قطره ای 涓流充电寿命测试

فرار حرارتی 热失控

تست الگوی رانندگی 运行测试

ظرفیت در آزمون الگوی رانندگی 运行测试

افزایش شارژ

 

急充电

 

شارژ شناور

 

浮充电

 

ولتاژ شارژ شناور 浮充电电压

جریان شارژ شناور 浮充电电流

(1) ولتاژ متوسط ​​(2) ولتاژ متوسط ​​平均电压

ولتاژ در بار 负载电压

مدت زمان تخلیه 放电持续时间

(1) ولتاژ نهایی (2) ولتاژ قطع (3) ولتاژ پایان

عمق تخلیه 放电深度

ولتاژ تخلیه 放电电压

جریان تخلیه 放电电流

چگالی جریان تخلیه 放电电流密度

تخلیه وات ساعت 放电瓦时

ویژگی های تخلیه 放电特性

آمپر ساعت تخلیه شده 放电安时

تست ضد انفجار 防爆测试

شارژ کمکی 补充电

عامل نگهداری 维护率

ویژگی های ذخیره سازی 保存特性

 

终止电压/截止电压

 

راندمان نوترکیب گاز

شارژ 充电

 

气体复合效率/气体再化合效率

 

آزمون پذیرش شارژ 充电可接受性试验

جریان شروع شارژ 充电开始电流

بازده شارژ 充电效率

ولتاژ پایان شارژ 充电结束电压

وزن مخصوص الکترولیت در پایان شارژ

 

充电结束时电解液比重

 

 

ولتاژ شارژ 充电电压

جریان شارژ 充电电流

وات ساعت شارژ شده 充电瓦时

مشخصه شارژ 充电特性

شارژ آمپر ساعت 充电安时

استقامت چرخه عمیق 重负荷循环寿命/重复合寿命

وزن چگالی انرژی 重量能量密度

پد لاستیکی 橡胶垫

خط سطح پایین 下液面线

ترمینال جانبی 侧端子

واحد اگزوز جمعی 公共的排放单元

پلاک متخلخل 烧结极板

جداکننده متخلخل 烧结隔板

صفحه متخلخل 烧结极板

پلاگین کاتالیزور 催化塞

ستون فقرات 芯骨

بند

 

 

 

 

اسپیسر 隔离物

لوله عایق

 

绝缘管

 

رابط بین سلولی

 

连接线/连接条

 

پوشش رابط

 

连接管盖

 

پلاگین نصب شده شناور 浮动安装的栓

(1) صفحه چسبانده شده (2) صفحه نوع شبکه ای 涂膏式极板

لوله بافته 编织管

(1) پلاگ دریچه مهار شعله (2) پلاگ دریچه بازدارنده شعله 安全塞

ساخت و ساز ضد انفجار و پاشش 防爆防溅结构

بافل 保护板

صفحه نوع جیبی 袋式极板

سوراخ پایین 底孔向下（固定）

پایانه بست پیچ 螺栓连接端子

تیغه نر 阳片

ظرف مونوبلوک 整体槽

الکترود مثبت 正极

صفحه مثبت 正极板

ترمینال سیم پیشرو 引线端子

تشک نگهدارنده 止动垫片

جداکننده آجدار 肋隔板

(1) سیم پرش (2) سیم کم بین 跳线

صفحه انتهایی 端板

دوشاخه پرکن 注液塞

بشقاب گیاهی 形成式极板/普朗特极板

صفحه لوله ای 管式极板

جداکننده مقاومت الکتریکی کم 低电阻隔板

پست ترمینال مخروطی 锥形接线柱

الکترولیت 电解液

ظرف 蓄电池槽/蓄电池壳

مجموعه ظرف 成套蓄电池槽

پلاگین نصب شده در محدوده سطح 透视塞/透视栓

دسته 手柄

کوزه 取液管

(1) رابط؛ (2) اتصال به برق (1) 连接器； (2)插座式连接器

سیم رابط 连接线

نوار اتصال 连杆

پوشش نوار اتصال 连杆帽

سرب 引线/连接线

عایق لبه 绝缘卡

قاب جانبی 侧框架

اتاقک باتری 蓄电池箱

جداکننده سوراخ دار 多孔隔板

میله سوزان (铅)焊条

ترمینال 端子

 

 

 

کانکتور ترمینال 端子连接条

پوشش ترمینال 端子盖

پایه ترمینال 端子座

برگه 接线片

بوش سرب 铅套

جداکننده راه راه 波形隔板

(1) دی اکسید سرب؛ (2) پراکسید سرب (1) 二氧化铅； (2)过氧化铅

(1) جداکننده بافته شده؛ (2) جداکننده نبافته (1)织物隔板；(2)非织物隔板

سوراخ هواکش 通气孔

لوله اگزوز 排气管

جرم ضد قطبی 反极性物质

کابل خروجی 输出电缆

جداکننده لاستیکی میکرو متخلخل 微孔像胶隔板

نشانگر وزن مخصوص 比重计

جداکننده برگ 叶片式隔板

ترکیب آب بندی درب 密封剂/封口剂

واشر آب بندی 密封衬垫/垫圈

درب 蓄电池盖

مجموعه درب 系列的盖

 

 

方通

盖板

تخته پوشش

底板

تک تکه

钢珠

توپ فولادی

压钢珠

توپ فولادی پرس

防爆阀

دریچه جلوگیری از انفجار

大电流(倍率)放电

تخلیه در جریان با نرخ بالا

标称电压

ولتاژ معمولی

标称容量

ظرفیت معمولی

放电容量

ظرفیت تخلیه

充电上限电压

ولتاژ محدود در شارژ

放电下限电压

 

 

 

ولتاژ پایان دهنده در تخلیه

恒流充电

شارژ جریان ثابت

恒压充电

شارژ ولتاژ ثابت

恒流放电

تخلیه جریان ثابت

放电曲线

منحنی تخلیه

充电曲线

منحنی شارژ

放电平台

فلات ولتاژ تخلیه

容量衰减

کاهش ظرفیت

起始容量

ظرفیت تخلیه اولیه

流水线

خط لوله

传送带

حمل نوار

焊极耳

جوشکاری کلکتور جریان

卷绕

باد

叠片

لایه

贴胶带

چسب نواری

点焊

جوش نقطه ای

超声焊

جوشکاری اولتراسونیک

ولتاژ پایان در تخلیه باتری 3.0 ولت است.

ولتاژ محدود شارژ باتری 4.2 ولت است.

三元素

اکسید لیتیوم نیکل - کبالت - منگنز

مواد سه عنصری

钴酸锂

اکسید لیتیوم کبالت

锰酸锂

اکسید لیتیوم منگنز

石墨

گرافیت

 

 

烘箱

فر

真空烘箱

فر وکیوم

搅拌机

دستگاه اختلاط

دستگاه اختلاط خلاء

涂布机

تجهیزات پوشش

裁纸刀

چاقوی کاغذی ,,,,,,چاقوی برش

分条机

تجهیزات برای برش قطعات بزرگ به قطعات زیاد

辊压机

تجهیزات پرس رول

电阻点焊机

دستگاه جوش نقطه ای

超声点焊机

دستگاه جوش نقطه ای اولتراسونیک

卷绕机

بادگیر

自动叠片机

دستگاه لمینیت خودکار

激光焊机

دستگاه جوش لیزری

注液机

دستگاه تزریق

真空注液机

دستگاه تزریق خلاء

 

 

预充柜

تجهیزات پیش شارژ

化成柜

سیستم های تشکیل

分容柜

سیستم های درجه بندی

测试柜

سیستم های تست

内阻仪

تستر مقاومت داخلی باتری

万用表

مولتی متر

转盘式真空封口机

دستگاه آب بندی خلاء نوع صفحه گردان

 

 

 

自动冲膜机

شکل دهنده اتوماتیک غشا آلومینیومی

 

 

 

序号

 

首字母

 

英文

 

中文

 

1 پیری 老化

شارژر باتری 2B

3 لکه سیاه 黑斑

کلاهک 4 C 盖板

 

充电器

 

5 تراکم ظرفیت 能量密度

درجه بندی 6 ظرفیت 分容

جوشکاری 7 زبانه کاتدی 极耳超焊

8 سلول 电芯

9 شارژ (ظرفیت) حفظ 荷电（容量）保持

10 بررسی کد 检码

11 نقطه مقعر 凹点

12 شارژ جریان ثابت 恒流充电

13 تخلیه جریان ثابت 恒流放电

14 شارژ ولتاژ ثابت 恒压充电

15 اقدام اصلاحی 纠正措施

16 کرک 裂纹

17 ولتاژ قطع 终止电压

عمر 18 چرخه 循环寿命

19D رد تاریک 暗痕

20 تنزل 降级

21 dent 凹痕

22 عمق تخلیه 放电深度

23 تحریف 变形

24 پرده 打折

25 E Electrical and Mechanical Services Department 机电部

26 الکترولیت 电解，电解液

27 همدلی 压纹

28 ولتاژ پایان 放电截止电压

29 دوستدار محیط زیست 对环境友好

30 تجهیزات اولین بازرسی 设备首检

31 فرسایش 腐蚀

خط 32 ضد انفجار 防爆线

33 F اولین بازرسی 首检

تشکیل 34 化成

35 شکستگی 断裂

36 من بازرسی 检验

37 عایق 绝缘

38 مقاومت داخلی 内阻

 

ژله رول 39 J 卷芯

40 مفصل 接缝，结合点

انحراف لیزر 41 لیتری 偏光

42 شبکه لیزری 激光刻线

43 جوش لیزری - جوش صاف 激光焊接-平焊

جوشکاری لیزری جوش ایستاده 激光焊接-立焊

44 نشتی 漏液

45 چک کردن نشت 测漏

46 خروج از جوشکاری 漏焊

47 ولتاژ شارژ محدود 充电限制电压

48 اقدام محلی 自放电

49 متر حاشیه چرخشی 翘边

50 اندازه گیری ابعاد سلول ها 电芯卡尺寸

51 مورد نیاز 达到要求

52 جلوه حافظه 记忆效应

نیک 53 N 划痕

54 ولتاژ اسمی 标称电压

55 تایید تابلوی اعلانات 看板确认

56 قطعه 硬块

57 ای جلو 正面

58 ولتاژ مدار باز 开路电压

59 بیش از شارژ 过充

60 بیش از تخلیه 过放

61 بیش از ضخامت 超厚

62 P ذره 颗粒

63 غشاء PE PE 膜

64 گودال 坑点

65 قرار دادن سلول ها در جعبه 电芯装盒

بازرسی 66 نقطه 点检

67 اقدام پیشگیرانه 预防措施

68 ضربه زدن به نوارها 扎孔

69 بازرسی فرآیند 制程检验

70 باتری را انباشته کنید 将电芯叠放在一起

71 Q محصولات واجد شرایط 合格品

72 تضمین کیفیت 质量保证

73 کنترل کیفیت 质量控制

74 بهبود کیفیت 质量改进

مطابقت با کیفیت 75 品质配对

76 برنامه ریزی با کیفیت 质量策划

ظرفیت 77 R 额定容量

78 شارژ مجدد 再充电

79 نصب مجدد قوطی سلول 电芯壳口整形

80 مورد نیاز 要求

81 معکوس 背面，反面

 

82 返工

83 سلول زنگ به فیلم های pyrocondensation

دریچه ایمنی 84 S 安全阀

دهانه شن 85 砂眼

86 اسکار 疤痕

87 باتری ثانویه 二次电池

88 ظاهر را انتخاب کنید 选外观

تیز مجموعه 批锋

89 بررسی اتصال کوتاه 测短路

لکه 90 污物

جوش 91 نقطه ای با لیزر 激光点焊

محل جوش 92 نقطه 点焊位置

93 پاشش کد 喷码

94 spur 毛刺

95 چسباندن تخته های پوشش PVC 贴面垫

96 ذخیره سازی 陈化

97 ذخیره سازی با ولتاژ بالا 高压储存

انحراف 98 برگه T 极耳歪斜

99 زبانه گشت و گذار 极耳错位

100 مورد نیاز فنی 工艺要求

101 U اولتراسونیک جوشکاری 超声波焊接

قدرت جوشکاری اولتراسونیک 102 超焊强度

103 محصول فاقد صلاحیت 不合格品

موج 104 وات 波浪

105 روش کار 工序

 

套热缩膜

 

 

ولتاژ:

واحدهای اندازه گیری جریان الکتریکی، همه باتری ها بر حسب ولت DC هستند.(مستقیم

جاری).این مقدار انرژی مورد نیاز برای تامین انرژی تجهیزات شما را مشخص می کند.

فلات ولتاژ: (电压平台）)

کاهش آهسته ولتاژ در مدت زمان طولانی.به عنوان یک قاعده، فلات گسترش می یابد

از اولین افت ولتاژ در شروع تخلیه تا خم منحنی

پس از آن ولتاژ در پایان به سرعت کاهش می یابد.

ولتاژ اسمی (标称电压)

ولتاژ یک باتری، همانطور که توسط سازنده مشخص شده است، تخلیه در a

نرخ و دمای مشخص شده

ولتاژ کار (工作电压)

ولتاژ کار یک سلول یا باتری از اتصالات الکتریکی آن آغاز می شود

به محض اینکه مصرف کننده برق به آن وصل شود.

ولتاژ تخلیه، ولتاژ متوسط ​​(放电电压)

 

 

 

میانگین ولتاژ تخلیه، مقدار متوسط ​​ولتاژ تخلیه است

در طول کل فرآیند تخلیه با یک جریان تخلیه مرتبط.

ولتاژ مدار باز (OCV 开路电压)

ولتاژ باتری زمانی که جریانی در آن جریان ندارد.

ولتاژ مدار بسته (CCV 闭路电压)

پتانسیل یا ولتاژ باتری در هنگام تخلیه یا شارژ شدن.

وضعیت شارژ:

میزان ظرفیت شارژ در برابر ظرفیت کل.

ولتاژ اولیه (起始电压)

ولتاژ اولیه باتری، ولتاژ کاری است که هنگام تخلیه شروع می شود.

ولتاژ نقطه پایانی (ولتاژ پایان، ولتاژ قطع، ولتاژ نهایی) 截止电压

ولتاژ مدار بسته مشخص شده که در آن تست خروجی سرویس خاتمه می یابد.

ولتاژ پایان تخلیه

ولتاژ باتری هنگام پایان تخلیه.

ولتاژ پایان شارژ

ولتاژ باتری هنگام پایان شارژ

ولتاژ قطع (V)

ولتاژ باتری که در آن شارژ یا دشارژ پایان می یابد.

 

 

تعریف: ظرفیت(容量）

?ظرفیت یک سلول به عنوان تعداد تعریف می شود

میلی آمپر ساعت (mAh) جریانی که سلول می تواند

ذخیره و متعاقبا تحویل دهید.

?یک میلی آمپر (mA) 1/1000 آمپر است.مقداری

ظرفیت سلول بزرگتر بر حسب آمپر ساعت بیان می شود

(آه).

?"ظرفیت نامی" با نرخ تخلیه متفاوت است،

دما و ولتاژ قطع

?ظرفیت نامی با توان یا انرژی متفاوت است

?مثال:

?اگر یک سلول 1000 میلی آمپر ساعت رتبه بندی شده باشد، می تواند تحویل دهد

به شرح زیر:

?1000 میلی آمپر جریان به مدت 1 ساعت

?جریان 500 میلی آمپر به مدت 2 ساعت

?جریان 200 میلی آمپر به مدت 5 ساعت

?2000 میلی آمپر جریان برای 1/2 ساعت

 

 

تعریف: چگالی انرژی (能量密度，包括体积比能量和质量比能量）

?چگالی انرژی یک سلول معیاری برای چگونگی آن است

انرژی زیادی می تواند در هر واحد در سلول ذخیره شود

حجم یا در واحد وزن

?E (وات-ساعت) = ولتاژ سلول x رتبه بندی ظرفیت

 

 

 

 

?چگالی انرژی در واحد حجم

 

نامیده می شود

 

"چگالی انرژی حجمی" و در بیان می شود

شرایط وات-ساعت / لیتر (wh/l).

?چگالی انرژی در واحد وزن را می گویند

"چگالی انرژی ثقلی" و بیان می شود

بر حسب وات ساعت/کیلوگرم (wh/kg).

?این اندازه گیری ها زمانی مفید هستند که شما هستید

تلاش برای تعیین اینکه کدام سلول بیشتر است

ظرفیت در واحد حجم یا وزن

 

 

 

1. خود تخلیه

 

自放电

 

2. یکنواختی باتری های لیتیوم یون

3. بند فولادی 钢带

4. انفجار دریچه 防爆阀

5.پر کردن پورت 注液孔

 

锂离子电池的一致性

 

6. نوع زخم مارپیچی نوع زخم استوانه ای

7. فویل 箔

 

圆柱形

 

8. طراحی منشوری صفحه موازی 方形叠片式设计

 

 

 

پیری (老化) -

 

از دست دادن دائمی ظرفیت با استفاده مکرر یا

 

گذر زمان به دلیل واکنش های شیمیایی غیر قابل برگشت ناخواسته در سلول.

آند （阳极） - الکترود در یک سلول الکتروشیمیایی که در آن اکسیداسیون انجام می شود،

آزاد کردن الکترون

در هنگام تخلیه، الکترود منفی سلول آند است.

در هنگام شارژ وضعیت معکوس می شود و الکترود مثبت سلول برابر است

آند

کاتد (阴极) - الکترود در یک سلول الکتروشیمیایی که در آن کاهش انجام می شود.

مکان، به دست آوردن الکترون

در هنگام تخلیه، الکترود مثبت سلول کاتد است.در حین شارژ

وضعیت معکوس می شود و

الکترود منفی سلول کاتد است.

چرخه （循环）- یک بار شارژ و دشارژ باتری.

عمق تخلیه DOD （放电深度）- نسبت مقدار برق یا

شارژ از سلول در هنگام تخلیه به ظرفیت نامی آن برداشته می شود.

امپدانس داخلی (交流内阻）) - مقاومت در برابر جریان جریان AC در داخل یک سلول.

اثر خازنی صفحات تشکیل دهنده الکترودها را در نظر می گیرد.

مقاومت داخلی (直流内阻）) - مقاومت در برابر جریان جریان الکتریکی DC در داخل

یک سلول،

باعث ایجاد افت ولتاژ در سراسر سلول در مدار بسته متناسب با جریان می شود

تخلیه از سلول

یک امپدانس داخلی کم معمولاً برای یک سلول با سرعت بالا مورد نیاز است.

 

 

 

 

锂 离子电池的内 阻英语概念到底用 哪个概念， 是

 

مقاومت داخلی

 

还是

 

درونی؛ داخلی

 

امپدانس，一些电池说明书内阻用 مقاومت داخلی

也有的用 امپدانس داخلی，我认为 امپدانس داخلی

阻基本都是交流内阻，而外文也有这样定义的（我在别的帖子也粘贴过（

امپدانس داخلی (交流内阻）) - مقاومت در برابر جریان جریان AC در داخل یک سلول.

اثر خازنی صفحات تشکیل دهنده الکترودها را در نظر می گیرد.

مقاومت داخلی (直流内阻）) - مقاومت در برابر جریان جریان الکتریکی DC در داخل

یک سلول،

باعث ایجاد افت ولتاژ در سراسر سلول در مدار بسته متناسب با جریان می شود

تخلیه از سلول

یک امپدانس داخلی کم معمولاً برای یک سلول با سرعت بالا مورد نیاز است.

مقاومت داخلی IEC6196002 中，只定义为 مقاومت داخلی

مقاومت AC (交流内阻)

用直流的方法测得的内阻，叫 مقاومت dc داخلی（直流内阻），其实 ac داخلی

مقاومت 测得就是阻抗，这样看来不如

用 امپدانس داخلی（交流内阻）和 مقاومت داخلی

它们进行分清，以免混淆.

 

 

باتری های قلیایی: 碱性电池

باتری های خازن: 电容电池

باتری های کربن روی ：碳锌电池

باتری های سرب اسید：铅酸电池

باتری های سرب کلسیم：铅钙电池

باتری های لیتیومی ：锂电池

باتری های لیتیوم یونی: 锂离子电池

باتری های لیتیوم پلیمری: 锂聚合物电池

باتری های نیکل کادمیوم ：镍镉电池

باتری های نیکل آهن ：镍铁电池

باتری‌های هیدرید فلز نیکل: 金属氧化物镍氢电池/镍氢电池

باتری های نیکل روی: 镍锌电池

باتری های اولیه ：原电池

باتری های قابل شارژ ：充电电池

باتری های سرب اسید مهر و موم شده：密封铅酸电池

باتری های کادمیوم نقره ای ：银钙电池

باتری های اکسید نقره: 银氧化物电池

باتری های روی نقره ای：银锌电池

باتری های روی کلرید：银氯化物电池

باتری های روی هوا：锌空电池

باتری های حفاظت از محیط زیست: 环保电池